-
Taaza
Megh
19th century 20th century 1930s 1940s 1950s 1960s Actor Ancient India Art Cinema Colonial Costume Culture Early 20th Century fashion India Indian Cinema Indian Dress Indian fashion Indian men Indian Women Paintings Sari Sari Blouse Vintage Vintage Blouse Vintage Dress vintage fashion vintage sari WomenVishay
Lokpriya
Tag Archives: Indian Authors
The clean ease and civility of Tagore
Meanwhile the days are heating up after the spell of winter; the sun is getting hot, even as a cool breeze is blowing through the boat window and caressing my back. Today there is no special concession for winter or … Continue reading
Posted in 1880s, 19th century, Bengal, Bengali, Colonial, Costume, Culture, Early 20th Century, Hair, Indian Aesthetics, Indian Authors, Indian Costume, Indian Dress, Indian men, indian style, Islamic style, Late 19th century, Vintage, vintage costume, Vintage Dress, Vintage Men, vintage style
Tagged Bengal, chapkan, headgear, Indian Authors, kurta paijama, Rabindranath Tagore, robe, sartorial style
Leave a comment
Mohan Rakesh
Taking the support of history or historical personalities does not make literature history. History compiles and catalogues facts in a time bound manner. This has never been the purpose of literature. To compensate for the vacant chambers of history is … Continue reading
Posted in 1920s, Ancient India, Authors, Buddhism, hindi literature, History, Indian Authors, Indian Literature, Indian men, Literature, My Translations
Tagged hindi to english, history, Indian Authors, indian plays, indian playwright, lehron ke rajhans, literature, mohan rakesh, translation
Leave a comment
प्रेमचंद के फटे जूते/Premchand’s Torn Shoes
Source: Flickr. Most folk would have seen the Google Doodle of 31 July 2016 in honour of Premchand’s birth anniversary. My translation of Harishankar Parsai‘s essay Premchand ke Fate Joote (Premchand’s torn shoes) below. Original Hindi version from which I … Continue reading
Posted in 1930s, 20th century, Authors, Early 20th Century, hindi literature, India, Indian Authors, Indian Dress, Indian Literature, Indian men, Literature, My Translations, Photography, Vintage Men
Tagged harishankar parsai, hindi literature, Indian Authors, premchand, Premchand ke fate joote, Premchand's torn shoes, satire, shoes, torn shoes
4 Comments