
Sanskrit poetry is so often full of lovelorn ladies unable to bear separation from the hero (Virahotkanthita Nayika). And this recurs often in those Radha-Krishna paintings. And of course Hindi cinema is full of “viraha” songs. But none of that for this 7th/8th century lady in the Amaru Shataka (translated as Erotic Love Poems from India) going her own way.